Instrukcja obsługi jacuzzi // Instructions of the jacuzzi

  • przed wejściem do jacuzzi prosimy skorzystać z prysznica w saunie lub Twoim domku. Prosimy, aby każdorazowo, kiedy opuszczają Państwo jacuzzi, przed wejściem opłukać stopy (aby nie wnosić piasku do wody).
  • ręczniki do jacuzzi znajdują się w Twoim domku w szafie między sypialniami. 
  • aby wejść do jacuzzi należy złożyć pokrywę na pół, zdjąć ją i położyć na podłodze między jacuzzi a drewnianym ogrodzeniem.
  • po prawej stronie na ścianie jacuzzi znajdują się dwa przyciski. Czarny – oświetlenie w jacuzzi, srebrny – dyszę hydromasażu. Szare pokrętło przy wejściu reguluje natężenie masażu. 
  • gdy jest ciemno, polecamy spróbować seansu z wyłączonymi lampki na płocie
  • po skończonym seansie prosimy z powrotem NAŁOŻYĆ POKRYWĘ i wyjąć skórzany kołnierz.

Życzymy udanego odpoczynku!

English

  • before entering the jacuzzi, please use the shower in the sauna or in your house. Please rinse your feet before entering the jacuzzi (so as not to bring sand into the water) every time you leave the jacuzzi
  • jacuzzi towels are located in your house in the closet between the bedrooms
  • to enter the jacuzzi fold the cover in half, remove it and place it on the terrace between the jacuzzi and the wooden fence
  • there are two buttons on the right side of the jacuzzi wall. Black – jacuzzi lighting, silver – hydromassage nozzle. The gray knob at the entrance regulates the intensity of the massage
  • when it’s dark, we recommend trying the session with the fence lights turned off
  • after the session, please put the cover on the jacuzzi and pull out the collar of the cover

We wish you a pleasant rest!